Changeset 1358:15703819c6b5

Timestamp:

10/29/09 13:46:54 (3 years ago)

Author:

Restless Being <restless.being@…>

Branch:

default

Message:

polish translations, focused on parts of a blog that are visible for visitors

Location:

zine/i18n

Files:

• messages.pot (modified) (39 diffs)
• pl/messages.po (added)

zine/i18n/messages.pot

@@ -9 +9 @@
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: zine-i18n@pocoo.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-03 00:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-29 13:35+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
@@ -18 +18 @@
 "Generated-By: Babel 0.9.4\n"
 
-#: zine/application.py:693
+#: zine/application.py:698
 msgid "Default Theme"
 msgstr ""
 
-#: zine/application.py:694
+#: zine/application.py:699
 msgid "Simple default theme that doesn't contain any style information."
 msgstr ""
 
-#: zine/application.py:761
+#: zine/application.py:767
 #, python-format
 msgid "Theme “%s” is no longer available, falling back to default theme."
 msgstr ""
 
-#: zine/application.py:784
+#: zine/application.py:790
 #, python-format
 msgid "Copyright %(years)s by the Zine Team"
@@ -169 +169 @@
 msgstr ""
 
-#: zine/config.py:151
+#: zine/config.py:149
+msgid "If set to true, the plaintext parser will not create links automatically."
+msgstr ""
+
+#: zine/config.py:153
 msgid ""
 "The number of posts that are shown on a page.  This value might not be "
@@ -175 +179 @@
 msgstr ""
 
-#: zine/config.py:170
+#: zine/config.py:172
 msgid ""
 "This timeout is used by default for all network related operations. The "
@@ -182 +186 @@
 msgstr ""
 
-#: zine/config.py:179
+#: zine/config.py:181
 msgid ""
 "It's possible to one or more comma separated paths here that are searched "
@@ -189 +193 @@
 msgstr ""
 
-#: zine/config.py:186
+#: zine/config.py:188
 msgid ""
 "Set this to true if you want to see the most recent entries on the Zine "
@@ -195 +199 @@
 msgstr ""
 
-#: zine/config.py:241
+#: zine/config.py:243
 msgid ""
 "\n"
@@ -205 +209 @@
 msgstr ""
 
-#: zine/config.py:253
+#: zine/config.py:255
 #, python-format
 msgid "Could not save configuration file: %s"
@@ -279 +283 @@
 msgstr ""
 
-#: zine/forms.py:107 zine/forms.py:460 zine/forms.py:818 zine/forms.py:941
+#: zine/forms.py:107 zine/forms.py:461 zine/forms.py:819 zine/forms.py:951
 msgid "Website"
 msgstr ""
@@ -287 +291 @@
 msgstr ""
 
-#: zine/forms.py:110 zine/forms.py:246 zine/forms.py:462 zine/parsers.py:176
+#: zine/forms.py:110 zine/forms.py:247 zine/forms.py:463 zine/parsers.py:177
 msgid "Text"
 msgstr ""
@@ -317 +321 @@
 msgstr ""
 
-#: zine/forms.py:208
+#: zine/forms.py:209
 msgid "Disable plugin guard"
 msgstr ""
 
-#: zine/forms.py:209
+#: zine/forms.py:210
 msgid "If the plugin guard is disabled errors on plugin setup are not caught."
 msgstr ""
 
-#: zine/forms.py:243 zine/templates/admin/_post_helpers.html:4
+#: zine/forms.py:244 zine/templates/admin/_post_helpers.html:4
 #: zine/templates/admin/import.html:25 zine/templates/admin/inspect_import.html:49
 #: zine/templates/admin/write_page.html:7
@@ -331 +335 @@
 msgstr ""
 
-#: zine/forms.py:248
+#: zine/forms.py:249
 msgid "Publication status"
 msgstr ""
 
-#: zine/forms.py:249
+#: zine/forms.py:250
 msgid "Draft"
 msgstr ""
 
-#: zine/forms.py:250
+#: zine/forms.py:251
 msgid "Published"
 msgstr ""
 
-#: zine/forms.py:251
+#: zine/forms.py:252
 msgid "Protected"
 msgstr ""
 
-#: zine/forms.py:252
+#: zine/forms.py:253
 msgid "Private"
 msgstr ""
 
-#: zine/forms.py:253
+#: zine/forms.py:254
 msgid "Publication date"
 msgstr ""
 
-#: zine/forms.py:254
+#: zine/forms.py:255
 msgid "Clear this field to update to current time"
 msgstr ""
 
-#: zine/forms.py:255 zine/forms.py:579
+#: zine/forms.py:256 zine/forms.py:580
 #: zine/templates/admin/manage_categories.html:8
 msgid "Slug"
 msgstr ""
 
-#: zine/forms.py:256
+#: zine/forms.py:257
 msgid "Clear this field to autogenerate a new slug"
 msgstr ""
 
-#: zine/forms.py:257 zine/forms.py:457 zine/templates/admin/_post_helpers.html:5
+#: zine/forms.py:258 zine/forms.py:458 zine/templates/admin/_post_helpers.html:5
 #: zine/templates/admin/information.html:163
 #: zine/templates/admin/inspect_import.html:50
@@ -374 +378 @@
 msgstr ""
 
-#: zine/forms.py:259 zine/templates/widgets/tag_cloud.html:2
+#: zine/forms.py:260 zine/templates/widgets/tag_cloud.html:2
 msgid "Tags"
 msgstr ""
 
-#: zine/forms.py:261 zine/templates/_entry.html:4
+#: zine/forms.py:262 zine/templates/_entry.html:4
 #: zine/templates/admin/_post_helpers.html:6
 #: zine/templates/widgets/category_list.html:2 zine/views/admin.py:102
@@ -384 +388 @@
 msgstr ""
 
-#: zine/forms.py:263 zine/forms.py:464 zine/templates/admin/write_page.html:22
+#: zine/forms.py:264 zine/forms.py:465 zine/templates/admin/write_page.html:22
 msgid "Parser"
 msgstr ""
 
-#: zine/forms.py:264
+#: zine/forms.py:265
 msgid "Enable comments"
 msgstr ""
 
-#: zine/forms.py:265
+#: zine/forms.py:266
 msgid "Enable pingbacks"
 msgstr ""
 
-#: zine/forms.py:266
+#: zine/forms.py:267
 msgid "Ping links"
 msgstr ""
 
-#: zine/forms.py:305 zine/forms.py:482
+#: zine/forms.py:306 zine/forms.py:483
 #, python-format
 msgid "%s (missing)"
 msgstr ""
 
-#: zine/forms.py:339
+#: zine/forms.py:340
 msgid "This slug is already in use."
 msgstr ""
 
-#: zine/forms.py:344
+#: zine/forms.py:345
 msgid "Selected parser is no longer available on the system."
 msgstr ""
 
-#: zine/forms.py:458 zine/forms.py:816 zine/forms.py:939
+#: zine/forms.py:459 zine/forms.py:817 zine/forms.py:949
 msgid "Email"
 msgstr ""
 
-#: zine/forms.py:463 zine/templates/admin/_post_helpers.html:8
+#: zine/forms.py:464 zine/templates/admin/_post_helpers.html:8
 #: zine/templates/admin/import.html:24 zine/templates/admin/inspect_import.html:48
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
-#: zine/forms.py:465 zine/templates/admin/block_comment.html:2
+#: zine/forms.py:466 zine/templates/admin/block_comment.html:2
 #: zine/templates/admin/block_comment.html:4
 msgid "Block Comment"
 msgstr ""
 
-#: zine/forms.py:466 zine/forms.py:529
+#: zine/forms.py:467 zine/forms.py:530
 msgid "Reason"
 msgstr ""
 
-#: zine/forms.py:538
+#: zine/forms.py:539
 #, python-format
 msgid "blocked by %s"
 msgstr ""
 
-#: zine/forms.py:553
+#: zine/forms.py:554
 #, python-format
 msgid "Comment reported as spam by %s"
 msgstr ""
 
-#: zine/forms.py:580 zine/templates/admin/manage_categories.html:9
+#: zine/forms.py:581 zine/templates/admin/manage_categories.html:9
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-#: zine/forms.py:582 zine/forms.py:814 zine/forms.py:937
+#: zine/forms.py:583 zine/forms.py:815 zine/forms.py:947
 #: zine/templates/admin/plugins.html:18
 msgid "Description"
 msgstr ""
 
-#: zine/forms.py:601
+#: zine/forms.py:602
 msgid "This slug is already in use"
 msgstr ""
 
-#: zine/forms.py:640
+#: zine/forms.py:641
 msgid "Comments Per Page:"
 msgstr ""
 
-#: zine/forms.py:678
+#: zine/forms.py:679
 #, python-format
 msgid "Comment blocked by %s"
 msgstr ""
 
-#: zine/forms.py:685
+#: zine/forms.py:686
 #, python-format
 msgid "Comment marked as spam by %s"
 msgstr ""
 
-#: zine/forms.py:710 zine/templates/admin/manage_groups.html:8
+#: zine/forms.py:711 zine/templates/admin/manage_groups.html:8
 msgid "Groupname"
 msgstr ""
 
-#: zine/forms.py:713 zine/forms.py:822 zine/templates/admin/information.html:102
+#: zine/forms.py:714 zine/forms.py:823 zine/templates/admin/information.html:102
 msgid "Privileges"
 msgstr ""
 
-#: zine/forms.py:730
+#: zine/forms.py:731
 msgid "This groupname is already in use"
 msgstr ""
 
-#: zine/forms.py:752
+#: zine/forms.py:753
 msgid "What should Zine do with users assigned to this group?"
 msgstr ""
 
-#: zine/forms.py:755
+#: zine/forms.py:756
 msgid "Do nothing, just detach the membership"
 msgstr ""
 
-#: zine/forms.py:756
+#: zine/forms.py:757
 msgid "Move the users to another group"
 msgstr ""
 
-#: zine/forms.py:758
+#: zine/forms.py:759
 msgid "Relocate users to"
 msgstr ""
 
-#: zine/forms.py:771
+#: zine/forms.py:772
 msgid "You have to select a group that gets the users assigned."
 msgstr ""
 
-#: zine/forms.py:809 zine/forms.py:844 zine/forms.py:932 zine/forms.py:961
+#: zine/forms.py:810 zine/forms.py:845 zine/forms.py:942 zine/forms.py:971
 #: zine/templates/account/login.html:29 zine/templates/admin/manage_users.html:8
 #: zine/websetup/templates/admin_account.html:10
@@ -506 +510 @@
 msgstr ""
 
-#: zine/forms.py:812 zine/forms.py:845 zine/forms.py:935 zine/forms.py:962
+#: zine/forms.py:813 zine/forms.py:846 zine/forms.py:945 zine/forms.py:972
 #: zine/templates/admin/manage_users.html:9
 msgid "Realname"
 msgstr ""
 
-#: zine/forms.py:813 zine/forms.py:936
+#: zine/forms.py:814 zine/forms.py:946
 msgid "Display name"
 msgstr ""
 
-#: zine/forms.py:820 zine/forms.py:943 zine/templates/account/login.html:32
+#: zine/forms.py:821 zine/forms.py:953 zine/templates/account/login.html:32
 #: zine/websetup/templates/admin_account.html:12
 msgid "Password"
 msgstr ""
 
-#: zine/forms.py:824 zine/views/admin.py:152
+#: zine/forms.py:825 zine/views/admin.py:152
 msgid "Groups"
 msgstr ""
 
-#: zine/forms.py:826
+#: zine/forms.py:827
 msgid "List as author"
 msgstr ""
 
-#: zine/forms.py:827
+#: zine/forms.py:828
 msgid "This user is listed as author"
 msgstr ""
 
-#: zine/forms.py:856
+#: zine/forms.py:857
 msgid "This username is already in use"
 msgstr ""
 
-#: zine/forms.py:892
+#: zine/forms.py:893
 msgid "What should Zine do with posts written by this user?"
 msgstr ""
 
-#: zine/forms.py:894
+#: zine/forms.py:895
 msgid "Delete them permanently"
 msgstr ""
 
-#: zine/forms.py:895
+#: zine/forms.py:896
 msgid "Reassign posts"
 msgstr ""
 
-#: zine/forms.py:898
+#: zine/forms.py:899
 msgid "Reassign posts to"
 msgstr ""
 
-#: zine/forms.py:913
+#: zine/forms.py:916
 msgid "You have to select the user that gets the posts assigned."
 msgstr ""
 
-#: zine/forms.py:945 zine/forms.py:947
+#: zine/forms.py:955 zine/forms.py:957
 msgid "Confirm password"
 msgstr ""
 
-#: zine/forms.py:970
+#: zine/forms.py:980
 msgid "This email address is already in use"
 msgstr ""
 
-#: zine/forms.py:979
+#: zine/forms.py:989
 msgid "Passwords do not match"
 msgstr ""
 
-#: zine/forms.py:1035
+#: zine/forms.py:1050
 msgid "Filename"
 msgstr ""
 
-#: zine/forms.py:1036
+#: zine/forms.py:1051
 msgid "Log Level"
 msgstr ""
 
-#: zine/forms.py:1041 zine/forms.py:1303
+#: zine/forms.py:1056 zine/forms.py:1319
 msgid "Blog title"
 msgstr ""
 
-#: zine/forms.py:1042
+#: zine/forms.py:1057
 msgid "Blog tagline"
 msgstr ""
 
-#: zine/forms.py:1043
+#: zine/forms.py:1058
 msgid "Blog email"
 msgstr ""
 
-#: zine/forms.py:1044
+#: zine/forms.py:1059
 msgid "Language"
 msgstr ""
 
-#: zine/forms.py:1045
+#: zine/forms.py:1060
 msgid "Timezone"
 msgstr ""
 
-#: zine/forms.py:1047
+#: zine/forms.py:1062
 msgid "Cookie Name"
 msgstr ""
 
-#: zine/forms.py:1049
+#: zine/forms.py:1064
 msgid "Comments enabled"
 msgstr ""
 
-#: zine/forms.py:1050
+#: zine/forms.py:1065
 msgid "enable comments per default"
 msgstr ""
 
-#: zine/forms.py:1052
+#: zine/forms.py:1067
 msgid "Comment Moderation"
 msgstr ""
 
-#: zine/forms.py:1055
+#: zine/forms.py:1070
 msgid "Pingbacks enabled"
 msgstr ""
 
-#: zine/forms.py:1056
+#: zine/forms.py:1071
 msgid "enable pingbacks per default"
 msgstr ""
 
-#: zine/forms.py:1058
+#: zine/forms.py:1073
 msgid "Use flat comments"
 msgstr ""
 
-#: zine/forms.py:1059
+#: zine/forms.py:1074
 msgid "All comments are posted top-level"
 msgstr ""
 
-#: zine/forms.py:1061
+#: zine/forms.py:1076
 msgid "Default parser"
 msgstr ""
 
-#: zine/forms.py:1063
+#: zine/forms.py:1078
 msgid "Comment parser"
 msgstr ""
 
-#: zine/forms.py:1065
+#: zine/forms.py:1080
 msgid "Posts per page"
 msgstr ""
 
-#: zine/forms.py:1080
+#: zine/forms.py:1095
 msgid "Blog URL prefix"
 msgstr ""
 
-#: zine/forms.py:1082
+#: zine/forms.py:1097
 msgid "Admin URL prefix"
 msgstr ""
 
-#: zine/forms.py:1084
+#: zine/forms.py:1099
 msgid "Category URL prefix"
 msgstr ""
 
-#: zine/forms.py:1086
+#: zine/forms.py:1101
 msgid "Tag URL prefix"
 msgstr ""
 
-#: zine/forms.py:1088
+#: zine/forms.py:1103
 msgid "Author Profiles URL prefix"
 msgstr ""
 
-#: zine/forms.py:1090
+#: zine/forms.py:1105
 msgid "Post permalink URL format"
 msgstr ""
 
-#: zine/forms.py:1092
+#: zine/forms.py:1107
 msgid "Limit slugs to ASCII"
 msgstr ""
 
-#: zine/forms.py:1094
+#: zine/forms.py:1109
 msgid "Use zero-padded dates"
 msgstr ""
 
-#: zine/forms.py:1095
+#: zine/forms.py:1110
 msgid "Force HTTPS"
 msgstr ""
 
-#: zine/forms.py:1121
+#: zine/forms.py:1136
 msgid "Cache system"
 msgstr ""
 
-#: zine/forms.py:1123
+#: zine/forms.py:1138
 msgid "Default cache timeout"
 msgstr ""
 
-#: zine/forms.py:1125
+#: zine/forms.py:1140
 msgid "Enable eager caching"
 msgstr ""
 
-#: zine/forms.py:1126
+#: zine/forms.py:1141
 msgid "Enable"
 msgstr ""
 
-#: zine/forms.py:1133
+#: zine/forms.py:1148
 msgid "You have to provide at least one server to use memcached."
 msgstr ""
 
-#: zine/forms.py:1137
+#: zine/forms.py:1152
 msgid "You have to provide cache folder to use filesystem cache."
 msgstr ""
 
-#: zine/forms.py:1147
+#: zine/forms.py:1162
 msgid "Dump Download URL"
 msgstr ""
 
-#: zine/forms.py:1153
+#: zine/forms.py:1168
 msgid "Feed Download URL"
 msgstr ""
 
-#: zine/forms.py:1202
+#: zine/forms.py:1220
 msgid "Use default value"
 msgstr ""
 
-#: zine/forms.py:1289
+#: zine/forms.py:1305
 msgid "Create new user"
 msgstr ""
 
-#: zine/forms.py:1305
+#: zine/forms.py:1321
 msgid "Blog description"
 msgstr ""
 
-#: zine/forms.py:1310
+#: zine/forms.py:1326
 msgid "Load config values"
 msgstr ""
 
-#: zine/forms.py:1311
+#: zine/forms.py:1327
 msgid "Load the configuration values from the import."
 msgstr ""
 
-#: zine/notifications.py:176 zine/websetup/templates/admin_account.html:16
+#: zine/notifications.py:185 zine/websetup/templates/admin_account.html:16
 msgid "E-Mail"
 msgstr ""
 
-#: zine/notifications.py:283
+#: zine/notifications.py:308
 msgid "When a new comment is received."
 msgstr ""
 
-#: zine/notifications.py:285
+#: zine/notifications.py:310
 msgid "When a comment requires moderation."
 msgstr ""
 
-#: zine/notifications.py:287
+#: zine/notifications.py:313
 msgid "When Zine found an urgent security alarm."
 msgstr ""
 
-#: zine/parsers.py:152
+#: zine/notifications.py:315
+msgid "When Zine throws errors."
+msgstr ""
+
+#: zine/parsers.py:153
 msgid "Zine-Markup"
 msgstr ""
 
-#: zine/parsers.py:164
+#: zine/parsers.py:165
 msgid "HTML"
 msgstr ""
@@ -781 +789 @@
 msgstr ""
 
-#: zine/pluginsystem.py:334
+#: zine/pluginsystem.py:333
 msgid ""
 "Could not install the plugin because the uploaded file is not a valid plugin"
@@ -787 +795 @@
 msgstr ""
 
-#: zine/pluginsystem.py:336
+#: zine/pluginsystem.py:335
 msgid ""
 "The plugin uploaded has a newer package version than this Zine installation "
@@ -793 +801 @@
 msgstr ""
 
-#: zine/pluginsystem.py:339
+#: zine/pluginsystem.py:338
 msgid "A plugin with the same UID is already installed. Aborted."
 msgstr ""
 
-#: zine/pluginsystem.py:341
+#: zine/pluginsystem.py:340
 msgid ""
 "Could not install the package because the installer wasn't able to write the"
@@ -803 +811 @@
 msgstr ""
 
-#: zine/pluginsystem.py:363
+#: zine/pluginsystem.py:362
 msgid "Plugin setup error"
 msgstr ""
 
-#: zine/pluginsystem.py:374
+#: zine/pluginsystem.py:373
 #, python-format
 msgid "Exception happend on setup: %(error)s (%(file)s, line %(line)d)"
 msgstr ""
 
-#: zine/privileges.py:156
+#: zine/privileges.py:203
 msgid "can enter admin panel"
 msgstr ""
 
-#: zine/privileges.py:157
+#: zine/privileges.py:204
 msgid "can administer the blog"
 msgstr ""
 
-#: zine/privileges.py:158
+#: zine/privileges.py:205
 msgid "can create new entries"
 msgstr ""
 
-#: zine/privileges.py:160
+#: zine/privileges.py:207
 msgid "can edit their own entries"
 msgstr ""
 
-#: zine/privileges.py:162
+#: zine/privileges.py:209
 msgid "can edit another person's entries"
 msgstr ""
 
-#: zine/privileges.py:164
+#: zine/privileges.py:211
 msgid "can create new pages"
 msgstr ""
 
-#: zine/privileges.py:166
+#: zine/privileges.py:213
 msgid "can edit their own pages"
 msgstr ""
 
-#: zine/privileges.py:168
+#: zine/privileges.py:215
 msgid "can edit another person's pages"
 msgstr ""
 
-#: zine/privileges.py:170
+#: zine/privileges.py:217
 msgid "can view drafts"
 msgstr ""
 
-#: zine/privileges.py:171
+#: zine/privileges.py:218
 msgid "can manage categories"
 msgstr ""
 
-#: zine/privileges.py:173
+#: zine/privileges.py:220
 msgid "can moderate comments"
 msgstr ""
 
-#: zine/privileges.py:175
+#: zine/privileges.py:222
 msgid "can moderate comments on it's own entries"
 msgstr ""
 
-#: zine/privileges.py:177
+#: zine/privileges.py:224
 msgid "can moderate comments on it's own pages"
 msgstr ""
 
-#: zine/privileges.py:179
+#: zine/privileges.py:226
 msgid "can view protected entries"
 msgstr ""
 
-#: zine/privileges.py:182
+#: zine/privileges.py:229
 msgid "can enter his account panel"
 msgstr ""
 
-#: zine/privileges.py:183
+#: zine/privileges.py:230
 msgid "can edit own comments"
 msgstr ""
 
-#: zine/privileges.py:185
+#: zine/privileges.py:232
 msgid "can delete own comments"
 msgstr ""
@@ -1022 +1030 @@
 msgstr ""
 
-#: zine/plugins/dark_vessel_colorscheme/__init__.py:21
-msgid "Dark"
-msgstr ""
-
 #: zine/plugins/miniblog_theme/templates/_widgets.html:5
 #: zine/plugins/vessel_theme/templates/_widgets.html:4
@@ -1061 +1065 @@
 
 #: zine/plugins/myrtle_theme/templates/layout.html:34
-#: zine/templates/account/layout.html:22 zine/templates/admin/layout.html:20
+#: zine/templates/account/layout.html:22 zine/templates/admin/layout.html:22
 msgid "Logout"
 msgstr ""
 
-#: zine/plugins/pygments_support/__init__.py:166
+#: zine/plugins/pygments_support/__init__.py:169
 msgid "Pygments theme changed successfully."
 msgstr ""
@@ -1549 +1553 @@
 msgstr ""
 
-#: zine/templates/account/delete_account.html:7
-msgid "All your comments will also be deleted!"
-msgstr ""
-
-#: zine/templates/account/delete_account.html:9
-#: zine/templates/admin/approve_comment.html:12
+#: zine/templates/account/delete_account.html:8
+#: zine/templates/admin/approve_comment.html:11
 #: zine/templates/admin/block_comment.html:11
 #: zine/templates/admin/block_comments.html:10
@@ -1565 +1565 @@
 #: zine/templates/admin/delete_import.html:11
 #: zine/templates/admin/delete_page.html:17
-#: zine/templates/admin/delete_user.html:17
+#: zine/templates/admin/delete_user.html:21
 #: zine/templates/admin/mark_comment.html:10
 #: zine/templates/admin/mark_ham_comments.html:10
@@ -1574 +1574 @@
 msgstr ""
 
-#: zine/templates/account/delete_account.html:10
-#: zine/templates/admin/approve_comment.html:11
+#: zine/templates/account/delete_account.html:9
+#: zine/templates/admin/approve_comment.html:12
 #: zine/templates/admin/block_comment.html:12
 #: zine/templates/admin/block_comments.html:11
@@ -1586 +1586 @@
 #: zine/templates/admin/delete_import.html:12
 #: zine/templates/admin/delete_page.html:18
-#: zine/templates/admin/delete_user.html:18
+#: zine/templates/admin/delete_user.html:22
 #: zine/templates/admin/mark_comment.html:11
 #: zine/templates/admin/mark_ham_comments.html:11
@@ -1638 +1638 @@
 msgstr ""
 
-#: zine/templates/account/layout.html:6 zine/templates/admin/layout.html:19
+#: zine/templates/account/layout.html:6 zine/templates/admin/layout.html:21
 msgid "My Account"
 msgstr ""
@@ -1647 +1647 @@
 msgstr ""
 
-#: zine/templates/account/layout.html:18 zine/templates/admin/layout.html:18
+#: zine/templates/account/layout.html:18 zine/templates/admin/layout.html:20
 msgid "View Blog"
 msgstr ""
 
-#: zine/templates/account/layout.html:53 zine/templates/admin/layout.html:49
+#: zine/templates/account/layout.html:53 zine/templates/admin/layout.html:51
 #, python-format
 msgid "Powered by %(zine)s %(version)s."
@@ -2155 +2155 @@
 msgstr ""
 
-#: zine/templates/admin/delete_user.html:9
+#: zine/templates/admin/delete_user.html:11
 #, python-format
 msgid ""
@@ -2407 +2407 @@
 #: zine/templates/admin/index.html:8
 #, python-format
-msgid "Howdy.  Welcome to the Zine administration interface %(user)s."
+msgid "Howdy.  Welcome to the Zine administration interface, %(user)s."
 msgstr ""
 
@@ -2799 +2799 @@
 msgstr ""
 
-#: zine/templates/admin/layout.html:16
+#: zine/templates/admin/layout.html:18
 #, python-format
 msgid "%(blog_title)s Administration"
@@ -3223 +3223 @@
 msgstr ""
 
-#: zine/utils/forms.py:1144 zine/utils/forms.py:1528
+#: zine/utils/forms.py:1144 zine/utils/forms.py:1529
 #, python-format
 msgid "Please provide at least %d item."
@@ -3230 +3230 @@
 msgstr[1] ""
 
-#: zine/utils/forms.py:1151 zine/utils/forms.py:1535
+#: zine/utils/forms.py:1151 zine/utils/forms.py:1536
 #, python-format
 msgid "Please provide no more than %d item."
@@ -3272 +3272 @@
 msgstr ""
 
-#: zine/utils/forms.py:1522
+#: zine/utils/forms.py:1523
 #, python-format
 msgid "“%s” is not a valid choice"
 msgstr ""
 
-#: zine/utils/forms.py:1567
+#: zine/utils/forms.py:1568
 msgid "Please enter a whole number."
 msgstr ""
 
-#: zine/utils/forms.py:1593
+#: zine/utils/forms.py:1594
 #, python-format
 msgid "Ensure this value is greater than or equal to %s."
 msgstr ""
 
-#: zine/utils/forms.py:1599
+#: zine/utils/forms.py:1600
 #, python-format
 msgid "Ensure this value is less than or equal to %s."
 msgstr ""
 
-#: zine/utils/forms.py:1621
+#: zine/utils/forms.py:1622
 msgid "True"
 msgstr ""
 
-#: zine/utils/forms.py:1622
+#: zine/utils/forms.py:1623
 msgid "False"
 msgstr ""
@@ -3392 +3392 @@
 msgstr ""
 
-#: zine/utils/zeml.py:304
+#: zine/utils/zeml.py:303
 msgid ""
 "Error when loading dynamic ZEML element. The system ignored the element.  "
@@ -3398 +3398 @@
 msgstr ""
 
-#: zine/utils/zeml.py:680
+#: zine/utils/zeml.py:704
 #, python-format
 msgid "Error loading dynamic element %s"
 msgstr ""
 
-#: zine/utils/zeml.py:694
+#: zine/utils/zeml.py:718
 msgid "Error in markup"
 msgstr ""
 
-#: zine/utils/zeml.py:1118
+#: zine/utils/zeml.py:1144
 #, python-format
 msgid "Invalid attribute given to %s tag: %s"
@@ -3428 +3428 @@
 msgstr ""
 
-#: zine/views/account.py:174
+#: zine/views/account.py:176
 msgid "Your profile was updated successfully."
 msgstr ""
 
-#: zine/views/account.py:203
+#: zine/views/account.py:205
 msgid "Notification settings changed."
 msgstr ""
@@ -3550 +3550 @@
 msgstr ""
 
-#: zine/views/admin.py:391
+#: zine/views/admin.py:394
 #, python-format
 msgid "The entry %s was created successfully."
 msgstr ""
 
-#: zine/views/admin.py:394
+#: zine/views/admin.py:397
 #, python-format
 msgid "The entry %s was updated successfully."
 msgstr ""
 
-#: zine/views/admin.py:427
+#: zine/views/admin.py:430
 #, python-format
 msgid "The entry %s was deleted successfully."
 msgstr ""
 
-#: zine/views/admin.py:470
+#: zine/views/admin.py:473
 #, python-format
 msgid "The page %s was created successfully."
 msgstr ""
 
-#: zine/views/admin.py:473
+#: zine/views/admin.py:476
 #, python-format
 msgid "The page %s was updated successfully."
 msgstr ""
 
-#: zine/views/admin.py:506
+#: zine/views/admin.py:509
 #, python-format
 msgid "The page %s was deleted successfully."
 msgstr ""
 
-#: zine/views/admin.py:559
+#: zine/views/admin.py:562
 msgid "“Delete All” can only be issued for “Spam” and “Blocked” comment types."
 msgstr ""
 
-#: zine/views/admin.py:573
+#: zine/views/admin.py:576
 #, python-format
 msgid "Deleted %d %s comments."
 msgstr ""
 
-#: zine/views/admin.py:584
+#: zine/views/admin.py:587
 msgid "Approved all the selected comments."
 msgstr ""
 
-#: zine/views/admin.py:592
+#: zine/views/admin.py:595
 msgid "Blocked all the selected comments."
 msgstr ""
 
-#: zine/views/admin.py:602
+#: zine/views/admin.py:605
 msgid "Reported all the selected comments as SPAM."
 msgstr ""
 
-#: zine/views/admin.py:611
+#: zine/views/admin.py:614
 msgid "Reported all the selected comments as NOT SPAM."
 msgstr ""
 
-#: zine/views/admin.py:625
+#: zine/views/admin.py:628
 msgid "All Comments"
 msgstr ""
 
-#: zine/views/admin.py:632
+#: zine/views/admin.py:635
 msgid "Comments Awaiting Moderation"
 msgstr ""
 
-#: zine/views/admin.py:640
+#: zine/views/admin.py:643
 msgid "Approved Commments"
 msgstr ""
 
-#: zine/views/admin.py:648
+#: zine/views/admin.py:651
 msgid "Blocked"
 msgstr ""
 
-#: zine/views/admin.py:656 zine/views/admin.py:803
+#: zine/views/admin.py:659 zine/views/admin.py:807
 msgid "Spam"
 msgstr ""
 
-#: zine/views/admin.py:671
+#: zine/views/admin.py:674
 #, python-format
 msgid "Comments for “%s”"
 msgstr ""
 
-#: zine/views/admin.py:687 zine/views/admin.py:719 zine/views/admin.py:745
-#: zine/views/admin.py:768 zine/views/admin.py:790 zine/views/admin.py:813
+#: zine/views/admin.py:690 zine/views/admin.py:723 zine/views/admin.py:749
+#: zine/views/admin.py:772 zine/views/admin.py:794 zine/views/admin.py:817
 msgid "You're not allowed to manage this comment"
 msgstr ""
 
-#: zine/views/admin.py:697
+#: zine/views/admin.py:701
 #, python-format
 msgid "Comment by %s moderated successfully."
 msgstr ""
 
-#: zine/views/admin.py:752
+#: zine/views/admin.py:756
 #, python-format
 msgid "Comment by %s approved successfully."
 msgstr ""
 
-#: zine/views/admin.py:775
+#: zine/views/admin.py:779
 #, python-format
 msgid "Comment by %s blocked successfully."
 msgstr ""
 
-#: zine/views/admin.py:797
+#: zine/views/admin.py:801
 #, python-format
 msgid "Comment by %s reported as Spam successfully."
 msgstr ""
 
-#: zine/views/admin.py:820
+#: zine/views/admin.py:824
 #, python-format
 msgid "Comment by %s reported as NOT Spam successfully."
 msgstr ""
 
-#: zine/views/admin.py:826
+#: zine/views/admin.py:830
 msgid "NOT Spam"
 msgstr ""
 
-#: zine/views/admin.py:860
+#: zine/views/admin.py:864
 #, python-format
 msgid "Category %s created successfully."
 msgstr ""
 
-#: zine/views/admin.py:864
+#: zine/views/admin.py:868
 #, python-format
 msgid "Category %s updated successfully."
 msgstr ""
 
-#: zine/views/admin.py:893
+#: zine/views/admin.py:897
 #, python-format
 msgid "Category %s deleted successfully."
 msgstr ""
 
-#: zine/views/admin.py:933
+#: zine/views/admin.py:937
 #, python-format
 msgid "User %s created successfully."
 msgstr ""
 
-#: zine/views/admin.py:937
+#: zine/views/admin.py:941
 #, python-format
 msgid "User %s edited successfully."
 msgstr ""
 
-#: zine/views/admin.py:961
+#: zine/views/admin.py:965
 msgid "You cannot delete yourself."
 msgstr ""
 
-#: zine/views/admin.py:1001
+#: zine/views/admin.py:1005
 #, python-format
 msgid "Group %s created successfully."
 msgstr ""
 
-#: zine/views/admin.py:1005
+#: zine/views/admin.py:1009
 #, python-format
 msgid "Group %s edited successfully."
 msgstr ""
 
-#: zine/views/admin.py:1057
+#: zine/views/admin.py:1061
 msgid "Configuration altered successfully."
 msgstr ""
 
-#: zine/views/admin.py:1084
+#: zine/views/admin.py:1088
 msgid "URL configuration changed."
 msgstr ""
 
-#: zine/views/admin.py:1105
+#: zine/views/admin.py:1109
 msgid "Theme changed successfully."
 msgstr ""
 
-#: zine/views/admin.py:1121
+#: zine/views/admin.py:1125
 msgid "This theme is not configurable"
 msgstr ""
 
-#: zine/views/admin.py:1133
+#: zine/views/admin.py:1137
 msgid "Plugin configuration changed"
 msgstr ""
 
-#: zine/views/admin.py:1142
+#: zine/views/admin.py:1146
 #, python-format
 msgid "Plugin “%s” added successfully. You can now enable it in the plugin list."
 msgstr ""
 
-#: zine/views/admin.py:1169
+#: zine/views/admin.py:1173
 #, python-format
 msgid ""
@@ -3735 +3735 @@
 msgstr ""
 
-#: zine/views/admin.py:1172
+#: zine/views/admin.py:1176
 #, python-format
 msgid "The plugin “%s” was removed from the instance successfully."
 msgstr ""
 
-#: zine/views/admin.py:1190
+#: zine/views/admin.py:1194
 msgid "The cache was cleared successfully."
 msgstr ""
 
-#: zine/views/admin.py:1194
+#: zine/views/admin.py:1198
 msgid "Cache settings were changed successfully."
 msgstr ""
 
-#: zine/views/admin.py:1218
+#: zine/views/admin.py:1222
 msgid "Configuration updated successfully."
 msgstr ""
 
-#: zine/views/admin.py:1221
+#: zine/views/admin.py:1225
 msgid "Could not save the configuration because the configuration is invalid."
 msgstr ""
 
-#: zine/views/admin.py:1238
+#: zine/views/admin.py:1242
 msgid "Maintenance mode disabled.  The blog is now publicly available."
 msgstr ""
 
-#: zine/views/admin.py:1299
+#: zine/views/admin.py:1303
 #, python-format
 msgid "The imported dump “%s” was deleted successfully."
 msgstr ""
 
-#: zine/views/admin.py:1426
+#: zine/views/admin.py:1430
 msgid "Log changes saved."
 msgstr ""
 
-#: zine/views/admin.py:1443
+#: zine/views/admin.py:1447
 msgid "Password changed successfully."
 msgstr ""
@@ -3828 +3828 @@
 msgstr ""
 
-#: zine/websetup/__init__.py:206
+#: zine/websetup/__init__.py:173
 #, python-format
 msgid ""