Changeset 1379:5c2fab16fcec

Timestamp:

07/12/10 03:20:12 (23 months ago)

Author:

Thomas Waldmann <tw AT waldmann-edv DOT de>

Branch:

default

Message:

scripts: fix some typos, update compile-translations docstring

Location:

scripts

Files:

• compile-translations (modified) (3 diffs)
• extract-messages (modified) (1 diff)
• reset-instance (modified) (1 diff)
• update-translations (modified) (1 diff)

scripts/compile-translations

@@ -5 +5 @@
     ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
 
-    Compile translations into pickles containing the translated messages.
-    We do not use standard MO files because we have to store additional
-    information in those files.
+    Compile translations into (almost) standard MO files and append pickled
+    translations for client-side usage by javascript code.
 
     :copyright: (c) 2010 by the Zine Team, see AUTHORS for more details.
@@ -48 +47 @@
         print 'Compiling', root
     else:
-        parser.error('incorrent number of arguments')
+        parser.error('incorrect number of arguments')
 
     for domain in domains:
@@ -96 +95 @@
                     print
 
-                # Dump pickled data into standard catalog
+                # Dump pickled data at the end of the standard catalog
                 pickle.dump(client_messages, mo_file, 2)
-                # Write the pickled data pointer position
+                # Write offset of the start of the pickled data
                 mo_file.write(struct.pack('i', pickled_data_pointer_pos))
                 mo_file.close()

scripts/extract-messages

@@ -55 +55 @@
         print 'Extracting from', root
     else:
-        parser.error('incorrent number of arguments')
+        parser.error('incorrect number of arguments')
 
     catalog = Catalog(msgid_bugs_address=BUGS_ADDRESS,

scripts/reset-instance

@@ -37 +37 @@
         instance = args[0]
     else:
-        parser.error('incorrent number of arguments')
+        parser.error('incorrect number of arguments')
 
     print 'Resetting instance', instance

scripts/update-translations

@@ -38 +38 @@
         print 'Updating', root
     else:
-        parser.error('incorrent number of arguments')
+        parser.error('incorrect number of arguments')
 
     if options.locale: